영국의 한 마을 주민들이 인근에 1000명 이상의 망명 신청자를 수용하려는 계획에 반대하는 상징적인 국민투표를 통해 영국을 떠나기로 결정했습니다.
옥스퍼드셔주 피딩턴에서 실시된 여론조사 결과는 화요일 312명이 투표한 뒤 수요일 오전에 발표됐다. 총 285명이 영국으로부터의 독립에 찬성했고 26명이 반대했다. 투표용지가 훼손되었습니다.
이번 여론조사는 비스터시에 있는 국방부 부지를 개조하여 최대 1,256명의 남성 망명 신청자를 수용하려는 정부 계획에 주민들의 반대 의견을 표명하기 위해 운동가들이 조직했습니다.
이 소식을 접한 정부 장관은 이렇게 말했다. 티망명 신청자들을 수용하는 부담이 가장 가난한 지역사회에만 국한되어서는 안 되며, 그녀는 마을 사람들에게 정부가 망명 적체를 줄이기 위해 노력하고 있음을 “부드럽게” 알릴 것입니다.
문화부 장관 Lisa Nandy는 Sky News에 다음과 같이 말했습니다. “우리는 적체된 업무를 줄이고 있습니다. 우리는 신청 처리 속도를 높이고 있으며 그 동안 망명 숙소뿐만 아니라 다른 많은 형태의 임시 숙소에 대한 모든 부담이 가난한 지역사회에 전가되는 것은 용납될 수 없다고 생각합니다.”
그녀는 다음과 같이 덧붙였습니다. “이것은 이전 정부에서 우리가 본 것입니다. 많은 도시에서 숙박비가 저렴하기 때문입니다. 특히 우편번호 지역에서는 더욱 빈곤한 지역사회에 사는 사람들은 어떤 경우에는 거의 모든 집이 HMO가 되는 것을 참아내야 했습니다. [house in multiple occupation]그리고 그건 안 돼.”
비스터의 계획을 둘러싼 논쟁은 망명 신청자들을 위한 숙소 위치를 둘러싼 다른 곳의 긴장을 배경으로 발생합니다. 극우 운동가들이 올해 초 노퍽주 셋퍼드에서 폭동을 일으킨 후 현지 노동당 의원은 HMO에서 망명 신청자들을 위한 장소로 값싼 노동계급 지역이 선택되고 있다는 우려를 제기했습니다.
옥스퍼드셔 카운티 의회의 팀 비어더 대표는 수요일 피딩턴에서의 결과는 운동가들이 그들의 우려를 강조하는 “놀라운 일”을 했다는 것을 보여줬다고 말했습니다.
그는 BBC 라디오 4의 투데이 프로그램에서 “이번 국민투표는 그들이 제안에 대해 얼마나 강하게 느끼는지를 보여줍니다. 부분적으로는 제안 자체에 관한 것이고 부분적으로는 정부가 지역 주민들과 소통하지 않고 사이트의 생존 가능성을 고려하지 않고 진행한 방식에 관한 것입니다”라고 말했습니다.
어떤 대체 장소를 사용할 수 있는지 밝히기를 거부한 Bearder는 “이곳은 지역 사회와 망명 신청자 자신에게 잘못된 장소입니다.”라고 말했습니다.
결과는 수십 명의 언론인과 주민들이 타운 하우스 밖에 모이기 전에 수요일 아침 “반환”으로 발표되었습니다.
교구 의원인 마이크 닉슨(Mike Nixon)은 제안된 부지에는 보행자 접근 구역이 없으며 가장 가까운 보도는 조명이 없는 혼잡한 도로를 따라 4분의 1킬로미터 떨어져 있다고 말했습니다.
내무부는 앞서 정부가 납세자의 망명 지원 비용을 10억 파운드 이상 절약할 것으로 예상되는 가운데 망명 호텔을 폐쇄하고 있으며 전국의 망명 신청자들을 수용하기 위해 공정하게 노력하고 있다고 밝혔습니다.
경찰 관계자는 “이 과정의 일환으로 현지 당국, 경찰과 협력해 주변 주민들의 안전을 확보하고 있다”고 말했다.
