보스턴 레드삭스
Chad Tracy는 Willson Contreras, Garrett Crochet 및 Ceddanne Rafaela에 대한 긍정적인 업데이트를 제공했습니다.
1루수 Willson Contreras는 금요일에 Portland Sea Dogs에서 재활 임무를 시작했습니다. 다니엘 파히즈카란(Danielle Parhizkaran)/글로브 콜렉티브(The Globe Collective)
정규시즌 15경기만을 남겨두고 보스턴 레드삭스가 건강해지고 있다.
달력이 9월로 바뀐 이후 몇몇 핵심 기여자들이 부상자 명단에 올랐습니다.
임시 감독 채드 트레이시(Chad Tracy)는 펜웨이 파크에서 열린 캔자스시티 로열스와의 금요일 시리즈 개막전을 앞두고 라파엘라와 클럽의 선발 로테이션 에이스인 개럿 크로셰(Garrett Crochet)에 대한 긍정적인 부상 소식을 전했습니다.
세단 라파엘라
오른쪽 대퇴사두근 염좌로 9월 6일 10일 부상자 명단에 오른 라파엘라는 자격이 된다면 화요일에 라인업에 복귀할 가능성은 낮지만 올바른 방향으로 나아가고 있습니다.
트레이시는 WEEI를 통해 기자들에게 “화요일이 경기에 참가할 것이라고 생각하지 않습니다. 곧 다가오고 있다고 생각합니다”라고 말했습니다. “Rafa에서 가장 중요한 것은 모든 것이 잘 진행되고 있다는 것입니다. 스프린트 노출을 실제로 늘리기 전에 근력 수치가 올바른 위치에 있는지 확인하는 것입니다.
“그는 지금 달리고 있고 조깅을 하고 있습니다. 그는 많은 의도를 가지고 달리고 있지 않습니다. 때리고 던지기 모두 좋습니다. 하지만 그 근력 수치가 그들이 원하는 수준에 도달할 때까지는 질주에 대한 노출을 늘릴 것입니다.”
라파엘라는 햄스트링 질환을 앓고 있으므로 복귀하기 전에 효과적으로 달릴 수 있는지 확인하는 것이 중요합니다.
“그가 2~3일 동안 그렇게 하면 바라건대 우리가 그를 잡을 수 있을 것입니다”라고 Tracy는 말했습니다. “이번 주말이 지나면 다시 확인해 보겠습니다. 전력 수치가 어디에 있는지 확인하기 위해 또 다른 테스트를 수행할 것이며 이를 통해 스프린트를 가속화할 시기가 결정될 것입니다.”
올 시즌 처음으로 올스타에 선정된 라파엘라는 레드삭스 2026 라인업의 큰 톱니바퀴 역할을 했다. CF에서의 그의 수비는 지난해보다 다소 나아진 것 같고 방망이로 브레이크아웃 시즌을 보냈다.
25세의 이 선수는 타율 0.282(181안타)로 보스턴을 앞서고 있으며 타점(70), 장타율(.443), OPS(.760) 등 여러 부문에서 1위를 차지하고 있다.
개렛 크로셰
로만 앤서니가 돌아오면서 이번 시즌 레드삭스에서 가장 기대되는 선수는 에이스 개럿 크로셰(Garrett Crochet)입니다.
27세의 로커는 지난 달 마침내 회복에 진전을 보였습니다. 결국 2026년에는 마운드 복귀가 가능할 것으로 보인다.
크로셰는 금요일 오후 펜웨이의 투수 마운드에서 공과 커터 외에 약 3명의 스위퍼가 등장하는 또 다른 던지기 세션을 완료했습니다.
트레이시는 크로셰 뜨개질이 “좋아 보였고” 신체적으로 계속해서 기분이 좋으면 화요일에 다시 던질 수 있다고 말했습니다.
정규 시즌이든 플레이오프든 어느 시점에 크로셰가 보스턴으로 복귀한다는 사실에 대해 많은 기대가 있습니다. 만약 그가 실제로 60일 IL에서 활성화된다면 불펜 역할은 왼손잡이에게 가장 가능성 있는 시나리오가 될 것입니다.
하지만 현시점에서는 2026년 수익률이 보장되지 않는다. 이 때문에 Tracy는 Crochet의 긍정적인 진전에도 불구하고 브레이크를 밟으려고 했습니다.
“나는 그가 마운드, 특히 게임 마운드에 오르는 것을 보면 많은 흥분이 있다는 것을 알고 있습니다. 게임 마운드는 강도를 높입니다. 따라서 패스트볼은 시속 1마일입니다. 이는 좋은 것입니다.”라고 Tracy는 말했습니다(WEEI를 통해). “하지만 우리는 여전히 한 번에 한 상자씩 확인하고 있습니다. ‘아, 그가 마운드를 던졌으니 돌려주자’는 것이 아닙니다.
“우리는 그가 무엇을 가져올 수 있는지, 그리고 그가 미래에 무엇을 의미하는지 정말로 보고 있습니다. 우리가 계속해서 전진하는 한, 우리는 좋은 위치에 있습니다. 그는 오늘 또 하나를 얻었습니다. 다음 주에도 그가 어떻게 하는지 지켜보겠습니다.”
크로셰는 그의 마지막 던지기 세션이 좋았으며 하루에 재활을 받는 것에 대한 트레이시의 생각을 반영했다고 말했습니다.
그는 (WEEI의 Rob Bradford를 통해) “내가 원하는 것을 성취했습니다”라고 말했습니다. “계속 강도를 높여라. 계속해서 스위퍼를 쳐넣어라. 총공격도 던지라..한걸음씩 나아가라.”
그는 또한 어깨가 좋다고 언급했습니다. 실제로 그는 “정말 좋은 곳에 있다”고 말했다.
물론 크로셰는 다음 달에도 레드삭스를 위한 의미 있는 경기에 출전하고 싶어합니다. 그는 복귀를 보장하지도 않았지만 4월 말 이후 출전하지 못한 것이 마음이 아프다고 인정했습니다.
크로셰는 “올해 다시 돌아오려고 정말 열심히 노력했다”고 말했다. “다시 투구하게 되어 기쁩니다. 다시 경기장에 나갈 수 있는 가능성도 있다는 사실에 기쁩니다. 이 팀이 일년 내내 해낸 일을 보면서 제 자신이 뭉클해졌습니다. 기여하고 싶을 뿐입니다.”
윌슨 콘트레라스
Tracy는 또한 왼쪽 햄스트링 부상으로 8월 31일 10일 IL에 착륙한 1루수 Willson Contreras에 대한 업데이트도 제공했습니다.
콘트레라스는 지난 금요일 더블A 포틀랜드 시독스의 지명타자로 재활 임무를 시작했다. 그는 첫 두 타석에서 두 개의 안타를 쳤는데, 이는 그가 올바른 길을 가고 있다는 신호이다.
트레이시는 토요일 경기가 끝난 후 조직의 상태를 재평가하고 다음 단계를 결정할 계획이라고 말했습니다. 포틀랜드의 시즌은 일요일 경기로 끝납니다. 플레이오프 진출에 실패했다.
만약 보스턴이 콘트레라스에게 재활 경기가 더 필요하다고 판단한다면 그는 트리플A 우스터에 합류할 수도 있다. WooSox 정규 시즌은 9월 19일까지 끝나지 않습니다.
콘트레라스가 이번 시즌 레드삭스에 미친 영향은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 그는 팀에서 가장 훌륭하고 일관된 타자였으며 클럽의 리더 중 한 명이 되었습니다. 그는 또한 햄스트링이 터질 때까지 건강을 유지했는데, 이는 아마도 정말 심각한 일이라기보다는 IL 주의 기간에 가까웠을 것입니다.
보스턴의 최신 스포츠 뉴스를 받아보세요
뉴스룸에서 받은 편지함으로 직접 좋아하는 보스턴 팀에 대한 업데이트를 받아보세요.
