바바라 키팅은 9·11 테러로 사망했다. 드디어 매장되네

남편 윌리엄과 함께 찍은 바바라 키팅(Barbara Keating)은 아메리칸 항공 11편의 승객이었습니다. 그는 9월 11일 테러리스트들이 비행기를 세계 무역 센터에 충돌시켰을 때 사망했습니다. 그녀의 시신은 지난해 신원이 확인됐고 금요일에 매장될 예정이다.

허가를 받아 사용된 바바라 키팅의 가족/키팅 가족

자막 숨기기

자막 전환

허가를 받아 사용된 바바라 키팅의 가족/키팅 가족

미국 전역의 지역 사회가 9/11 25주년을 금요일에 기념하는 동안 바바라 키팅의 가족은 마침내 그녀를 안식시키기 위해 매사추세츠 주 프레이밍햄에 개인적으로 모일 것입니다.

키팅은 알카에다와 연계된 테러리스트들이 아메리칸 항공 11편을 뉴욕 세계 무역 센터 북쪽 타워에 추락시켰을 때 가족을 방문한 후 캘리포니아로 집으로 돌아가는 중이었습니다. 법의학 수사관 팀은 작년에 키팅의 유해를 확인했습니다.

그의 아들인 폴 키팅(Paul Keating)은 NPR과의 인터뷰에서 가족들이 그의 삶을 축하하기 위해 모일 것이라고 말했습니다. “우리는 25년 전에 비석을 조각했지만 그녀는 거기에 없었습니다. 이제 그녀는 있을 것입니다”라고 그는 말합니다. “이것은 적어도 어느 정도 폐쇄된 것처럼 느껴집니다.”

키팅에 따르면 2001년 공격 당일 그는 업무차 뉴저지로 여행 중이었는데 쌍둥이 빌딩이 불타고 무너지는 것을 목격했습니다.

“기본적으로 모두가 하던 일을 멈췄습니다. 우리는 마치 물 건너편에 있는 것처럼 그를 바라보고 있었습니다.”라고 그는 회상합니다. “어느 순간 전화를 받았는데 그게 어머니 비행기라는 걸 알게 됐어요.”

바바라 키팅(Barbara Keating)은 72세였으며 5명의 자녀와 12명의 손주를 두었고 보스턴 근처의 아동 옹호 단체인 빅 브라더스 빅 시스터즈(Big Brothers Big Sisters)의 한 지부를 운영하던 경력에서 은퇴했습니다. 그녀는 남편 옆에 묻힐 예정이다. Keating은 “그녀는 강인했고, 재미있었고, 매우 똑똑했고, 정말 훌륭했습니다.”라고 말했습니다.

뉴욕 관리들은 뉴욕시에서 9·11 테러로 사망한 2,753명 중 40%가 아직 회복되지 않았거나 신원이 확인되지 않았다고 밝혔습니다. 그러나 승무원들은 여전히 ​​세계 무역 센터 부지에 수거된 잔해와 잔해를 수색하고 있습니다.

키팅은 슬픔에 잠긴 가족들을 사랑하는 사람들의 유해와 다시 연결하기 위한 지속적인 노력을 칭찬했습니다. “24년 동안 일주일에 60시간씩 매일 수 마일에 걸쳐 도시의 잔해를 샅샅이 뒤지는 것은 큰 의미가 있습니다.”

뉴욕시에서는 아직 신원이 확인되지 않은 9/11 희생자 약 1,100명을 찾는 노력이 계속되고 있습니다. 성명서에서 시의 수석 검시관인 제이슨 그레이엄 박사는 이 노력을 “신성한 헌신”이라고 불렀습니다.